Taglish (2012)
Taglish (2012)
At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.

User rating:


Cast

Storyline

At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.


Tagline:
Certification: Unknown

Details

Genres: Drama

Language:

Release Date: 06 December 2012

Country: PH

Runtime: 70m

Company Credits

Company: Tito & Tita, Barong Tagalog

External Links

Cast

Directed By

Gym Lumbera

Gym Lumbera

Director

Writing Credits

Production Crew

Allison Jalina-Lumbera

Allison Jalina-Lumbera

Executive Producer

Rogger Basco

Rogger Basco

Producer

Edited By

Costume and Makeup

Not currently known.

Sound

Visual Effects

Not currently known.

Camera

Not currently known.

Lighting

Not currently known.

Art Department

Jacyn Esquillon

Jacyn Esquillon

Production Design

Timmy Harn

Timmy Harn

Production Design

Other Crew

Danilo Salas III

Danilo Salas III

Cinematography

Reviews & Recommendations


Video Gallery

Coming Soon...

Photo Gallery

Coming Soon...

If you like Taglish, check these movies out...