User rating:
Cast
|
Peer Augustinski | As: Asterix (voice) |
|
Ottfried Fischer | As: Obelix (voice) |
|
Ralf Wolter | As: Miraculix (voice) |
|
Jürgen Scheller | As: Majestix (voice) |
|
|
Kristiane Backer | As: Ha-Tschi (voice) |
Storyline
When marauding Romans capture - and catapult - their pal Getafix into lands unknown, the shrewd and cunning Asterix and his able sidekick Obelix spring into action! But their journey leads them to a strange and dangerous new world, where they must face a tribe of Indians, a stampeding herd of buffalo and a medicine man with designs on their magic potion!
| Tagline: | |
| Certification: | G |
Details
Genres: Family, Animation, Adventure, Comedy
Language: Deutsch
Release Date: 29 September 1994
Country: DE
Runtime: 85m
Film Collections
Company Credits
Company: Extrafilm Produktion
External Links
Cast
|
Peer Augustinski |
Asterix (voice) |
|
Ottfried Fischer |
Obelix (voice) |
|
Ralf Wolter |
Miraculix (voice) |
|
|
Jürgen Scheller |
Majestix (voice) |
|
|
Kristiane Backer |
Ha-Tschi (voice) |
|
|
Thomas Piper |
Medicine Man (voice) |
|
|
Michael Habeck |
Lucullus (voice) |
|
Harald Juhnke |
Narrator (voice) |
|
|
Thomas Albus |
Legionnaire (voice) (uncredited) |
|
|
Alexander Allerson |
Senator (voice) (uncredited) |
|
Michael Gahr |
Senator (voice) (uncredited) |
|
|
Andreas Mannkopff |
Centurion Numerus Clausus (voice) (uncredited) |
|
|
Walter Reichelt |
Der Rote Korsar (voice) (uncredited) |
|
Thomas Reiner |
Julius Cäsar (voice) (uncredited) |
|
|
Michael Rüth |
Legionnaire (voice) (uncredited) |
|
Oliver Stritzel |
Automatix (voice) (uncredited) |
|
|
Peter Thom |
Gallier (voice) (uncredited) |
|
|
Peter Zilles |
Verleihnix (voice) (uncredited) |
Directed By
|
Gerhard Hahn |
Director |
|
|
Marco Cinello |
Layout |
Writing Credits
|
|
Thomas Platt |
Screenplay |
|
Albert Uderzo |
Idea |
|
|
Gerhard Hahn |
Screenplay |
|
Pierre Tchernia |
Idea |
|
René Goscinny |
Comic Book |
|
|
Albert Uderzo |
Comic Book |
Production Crew
|
|
Gerhard Hahn |
Producer |
|
|
Jürgen Wohlrabe |
Producer |
|
|
Christa Kistner |
Line Producer |
|
|
Jürgen Polaszek |
Production Manager |
Edited By
|
|
Jodie Steinvorth |
Editor |
Costume and Makeup
Sound
|
Harold Faltermeyer |
Original Music Composer |
|
|
Andreas Slavik |
Orchestrator |
Visual Effects
|
|
Bill Speers |
Animation Director |
|
|
Miri Yoon |
Animation |
|
|
Rich Draper |
Animation |
|
|
John Dillon |
Animation |
|
|
John Williamson |
Animation |
|
|
Jeff Johnson |
Animation |
Camera
|
|
Thorsten Falke |
Director of Photography |
|
|
Barry Newton |
Director of Photography |
Lighting
Art Department
|
|
Darlie Brewster |
Art Department Manager |
Other Crew
Reviews & Recommendations
Video Gallery
Coming Soon...
Photo Gallery
Coming Soon...
If you like Asterix Conquers America, check these movies out...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|