Joseph has it all figured out. He will pull back his hours to spend more time with his infant son, Harry. But when Hanssen offers Joseph a promotion, it becomes more difficult to put family first. Joseph avoids getting sucked back into long hours at the expense of his son when he decides to leave the hospital for good. Sacha has tried everything to get back on Chrissie's good side. He has apologized, bought her shoes, and now he has volunteered to supervise her on her first week after her hearing. But Chrissie is not having it, and Sacha's apologetic efforts sideline his patients, putting their health at risk. When Frieda learns she is being laid off, Penny begs her to consider applying for an F1 position; she has been a doctor before, after all. Frieda refuses at first, but a day under the wrath of the unforgiving Malick may just jumpstart her motivation.