When Malick hears about Michael's resignation, he opts to spend the day on AAU trying to impress him. Malick and Luc argue over the treatment of a trauma patient with glass stuck in his leg. Malick lets his ego trump his judgement and when things go wrong in theatre, he has to call on Michael for help.