Ben is concerned when a boy he coaches throws a tantrum during a basketball game, kicking his mother in the shins. The next day the same boy, Jay Holbrook, is reported for an assault at school and Ben starts to worry about where he is learning this aggressive behaviour. Ben is fond of Jay's mother, Jeannette, and suspects they may be victims of domestic violence. Tess dismisses Ben's fears but he defiantly confronts the woman's husband, Peter, at the pub about Jay's behaviour. Meanwhile, fresh from their intimate encounter, Jack proposes to Letty during a stroll in the park. Taken by surprise, Letty asks to think about it. But the moment is broken when Jack spies some kids sneaking into a shed. He confronts them and discovers they are Jay and Jessie Holbrook—hiding from their violent father who has just been fighting with their mother. Jack calls in the info, and Ben rushes to the Holbrook home to discover upturned furniture, broken plates and blood—but the house is deserted.