Lenny's feathers are ruffled when a young pretender turns up in Shieldinch and tries to lay claim to his throne. Bob accidentally lets the L word slip with Kim and is worried he has scared her off with his declaration. Suzie needs to make staff cuts at the Tall Ship and pits Caitlin and Ellie against each other for a job in the bar.