Detective Chuck Vance begins harassing Bree as his suspicions about her involvement in the disappearance of Alejandro grow; after using the murder of Gaby's stepfather as inspiration for her art school projects, Susan must find a way to graciously decline art school teacher Andre's invitation to display and sell her paintings at a gallery showing; when Carlos's drinking gets in the way of his ability to work, Gaby goes to The Office in an effort to save his business from losing a multi-million dollar account; and on the occasion of their 22-year anniversary, Lynette comes up with a plan to try to salvage her marriage to Tom.