The newspaper arrives with an article written in Russian Cyrillic text. Gary saves a cab driver from an accident (as seen in an English article), and finds that the cab driver can read Russian. They learn of an assassination attempt on a female Russian violinist who is playing at the Chicago-based Russian consulate.