The Coterie Crew deals with the fallout of the Season 3 finale. Tommy Sung’s trial comes to a close, and Callie needs to keep Kathleen from legal trouble. Malika processes Isaac’s surprise return. Gael tries to keep Isabella in town. With the approval of the Fight Club Girls, Mariana meets with Evan. Alice is on the road, leaving Sumi as acting manager. Someone new moves into the Coterie.

Callie and Mariana’s moms and brother Jude pay the girls a surprise visit. Davia deals with personal and professional pressures. Joaquin tries to dig into the Coterie’s past.

Mariana goes undercover at Revitalize Beauty. Dennis encourages Davia to try something new to get herself out of a rut. Malika has her first day of work with Lucia Morales, and later, she and Angelica take their relationship to the next level. Joaquin works on a story about the unhoused community.

Mariana uses intel from the Revitalize Beauty girls to help the FCGs land brands. Gael struggles to balance Yuri’s needs with Isabella’s. Food truck shenanigans bring Dennis and Isabella closer. Joaquin asks Kelly about Diana Graham.

Mariana is in over her head when the Revitalize and FCGs cross paths at a pitch. Davia workshops her burlesque name around the Coterie. Lucia tells Malika she has feelings for her ex. Malika's proposal for the women's center gets approved.

Evan proposes an idea to save Bulk Beauty. Alice is back but still at odds with Sumi. Isabella’s surprise ‘90s themed 40th birthday party for Dennis makes Davia fear she’s losing him.

Mariana invites the RB girls to Bulk Beauty. Davia reaches out to Luca and invites him to stay at the Coterie. Malika’s learning to play the game at work. Joaquin questions Dennis about his sister. Dennis asks Davia to work for him.

Mariana helps Joaquin search for his sister. Meanwhile, the Revitalize girls make a decision regarding Bulk Beauty. We learn what happened on Alice’s tour. Isabella and Gael get worrisome news.

The FCGs give Mariana the ok to date Evan, but she is conflicted. Alice tries to gain the courage to go back on stage. Joaquin gets a tip on his sister's whereabouts. Isabella's parents propose a new idea for the baby.

Davia musters the courage to tell Dennis how she feels. Malika deals with Angelica seeing other people. Alice hires a new manager. The FCG throw a party to celebrate the launch of their app. Luca considers accepting Davia's offer of a home.

Alice and Sumi get caught up with TikTok challenges. Davia struggles with home schooling Elliot. Mariana helps Joaquin search for Jenna. Luca moves into the Coterie - but does he really feel at home? Isabella crosses a boundary with Gael.

The FCG's vote on who will lead their team. Davia settles into an academic rhythm with Elliot. Malika tries to get her boss on board with her Women's Center and argues with Angelica. Dennis struggles with exposing Ryan to The Coterie.

The FCG try to hire Zelda as a brand influencer. Malika and Tracey work together on the Women's Shelter. Joaquin discovers that Jenna may be in a cult. Alice feels like she is behind in her career. Gael struggles with forgiving Isabella.

Jazmin’s wedding has the Coterie crew all in their feelings. Luca is inspired to create change for the unhoused. We see one relationship end while another rekindles. Isabella faces new issues with her parents.

After talking things through with Evan, Mariana reconsiders her situation-ship with Joaquin. Dennis has a change of heart about parenthood. Davia inspires her homeschool family to seek therapy. Isabella’s parents bring her history to light.

Davia visits home and is forced to face her hometown demons. Gael and Isabella cope with the fallout of their violent encounter. Mariana and the FCGs have to decide between prioritizing morals or profits for the success of their business.

Davia goes on a date with someone new. Sumi prompts Alice to assess her relationship with pleasure. The FCGs become victims of cancel culture. Joaquin finds new information about his sister’s captor, and Mariana steps in to help.

Now that Isabella wants to put the baby up for adoption, Gael decides what role he wants to play in his child’s life. Malika is caught between her career and her beliefs. Mariana infiltrates Silas’s cult to speak to Jenna face-to-face.